-
1 main line
- путь главный
- магистральные линии
- магистральная линия связи
- красная строка
- коллектор в сборной системе
коллектор в сборной системе
магистральный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
красная строка
Строка, выключенная по центральной оси полосы или колонки.
Примечание
С красной строки обычно набирают заголовки, формулы.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
красная строка
Первая строка абзаца, характеризующаяся сдвигом от левого края относительно границы остальных строк.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
Обобщающие термины
EN
DE
FR
магистральная линия связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
магистральные линии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
путь главный
Железнодорожный путь перегонов, а также станционный путь, являющийся непосредственным продолжением путей прилегающих перегонов и, как правило, не имеющий отклонения на стрелочных переводах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main line
-
2 main line
- main line
- n1. магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)
2. тяговый [грузовой] канат
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 main line track
- main line track
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > main line track
-
4 main-line track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > main-line track
-
5 main-line track
Англо-русский словарь технических терминов > main-line track
-
6 main line
главный путь; основная линия -
7 main line
-
8 main-line track
-
9 main line
[ˌmeɪn'laɪn]1) Общая лексика: главная железнодорожная линия, красная строка, магистраль2) Морской термин: главная магистраль3) Военный термин: магистральный провод4) Техника: грузовой канат, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, магистральная линия связи, тяговый канат5) Строительство: магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)6) Математика: магистральный7) Железнодорожный термин: магистральный путь8) Бухгалтерия: главный путь, магистральная линия, сквозной путь9) Автомобильный термин: основная линия10) Архитектура: железнодорожная магистраль11) Лесоводство: (road, rail or water) магистраль12) Сленг: вена, в которую легко вводится наркотик, прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги13) Нефть: коллектор в сборной системе, магистральный трубопровод14) Механика: главный конвейер15) Экология: главный трубопровод16) Деловая лексика: наземная линия связи17) Кабельные производство: главная линия18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.) -
10 main-line track
1) Техника: главный путь2) Горное дело: главный откаточный путь -
11 main line
магистральная линия; главный путь; сквозной путь -
12 main line
1) главный путь; магистраль* * *1. магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)2. тяговый [грузовой] канат -
13 главный путь
backbone ж.-д., main-line track -
14 main line
магистраль; магистральная линия; главный путь -
15 main line
основная линия; магистраль; главный путь -
16 main-line track
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > main-line track
-
17 main line track
-
18 main line track
Макаров: главный железнодорожный путь -
19 straight main line
Железнодорожный термин: сквозной главный путь -
20 straight main line
См. также в других словарях:
путь главный — Железнодорожный путь перегонов, а также станционный путь, являющийся непосредственным продолжением путей прилегающих перегонов и, как правило, не имеющий отклонения на стрелочных переводах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
ПУТЬ ГЛАВНЫЙ — железнодорожный путь перегонов, а также станционный путь, являющийся непосредственным продолжением путей прилегающих перегонов и, как правило, не имеющий отклонения на стрелочных переводах (Болгарский язык; Български) главен коловоз (Чешский… … Строительный словарь
Джонс, Кейси — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонс. Кейси Джонс Casey Jones … Википедия
Южно-Уэльская главная линия — South Wales Main Line, Prif Linell De Cymru … Википедия
Винтур, Анна — Анна Винтур Anna Wintour Анна Винт … Википедия
Джонс Кейси — Кейси Джонс … Википедия
Брэнсон, Ричард — Ричард Брэнсон Richard Charles Nicholas Branson … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
46-я улица — «46 я улица – Блисс стрит» «46th Street – Bliss Street» … Википедия
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
